International founder context#
This guide is written for expats and foreign founders by a French CPA, an English-speaking accountant in Paris, with practical focus on accounting in France, French corporate tax, business setup in France and French payroll.
Selling a French fonds de commerce: a high-stakes operation#
Selling a French fonds de commerce is likely the most important transaction in an independent founder's life: it converts years of operation into capital. But it is also a complex operation, framed by 30 articles of the Commercial Code, subject to 5 different tax regimes and strict obligations (Hamon Act, registration duties, escrow, publicity). Poor preparation can cost 20% to 40% of the sale price.
This guide, by Samuel HAYOT, English-speaking French CPA in Paris 8th, gives you the valuation methods, legal timeline, optimised taxation and pitfalls to avoid to succeed your 2026 sale.
2026 typical case: a Parisian restaurant owner, 58, retreated EBITDA €180k, sells the business at €720k. Good preparation + 238 quindecies eligibility → full capital gains exemption, ~€140k in tax savings vs. an improvised sale. On the HCR side, the deal is best prepared with a restaurant accounting specialist who can restate EBITDA, secure multi-rate VAT and value the licence.
1. What is a fonds de commerce — and what is being sold?#
Included in the sale#
Intangible (often 70-90% of value): clientele, lease right, trade name, signage, licences (alcohol, taxi…), patents, trademarks, administrative authorisations, phone lines, websites, key supplier contracts.
Tangible: operating equipment, furniture, tools, fixtures.
Excluded by default#
- Inventory: separate sale at fair value
- Trade receivables and payables: stay with seller
- Employment contracts: automatically transferred to buyer (article L1224-1 Labour Code)
- Real estate: separate or via SCI shares
- Tax/social debts: stay with seller
- Pending litigation: stays with seller
2. Valuation — 3 methods to combine#
2.1 Turnover-based#
| Sector | Multiple of turnover excl. VAT |
|---|---|
| Pharmacy | 70-120% |
| Bakery | 50-100% |
| Traditional restaurant | 30-60% |
| Café-bar | 50-90% |
| Hotel | 100-200% |
| Hairdresser | 50-80% |
| Tobacco-press | 80-150% |
2.2 EBITDA-based (most robust)#
Apply a multiple to retreated EBITDA — normalising founder salary, isolating exceptional charges, restating SCI rents, neutralising non-economic perks.
| Business type | Multiple of retreated EBITDA |
|---|---|
| Traditional restaurant | 1.5-3 |
| Pharmacy | 4-6 |
| Hotel | 5-8 |
| E-commerce | 3-6 |
| Recurring B2B service | 4-7 |
2.3 Comparables#
Recent sales of similar businesses (Bpifrance database, notaries, brokers, BODACC).
See our complete valuation guide.
3. Seller's tax — 3 exemption regimes to leverage#
3.1 Article 238 quindecies CGI — SME exemption#
Conditions: individual business or partner of fiscally transparent company, ≥ 5 years activity, sale to a third party.
Exemption: full if value ≤ €500k, sliding to zero at €1M.
3.2 Article 151 septies CGI — turnover threshold exemption#
Conditions: ≥ 5 years activity, turnover excl. VAT < €250k (sales) or < €90k (services).
Exemption: full below thresholds, sliding to €350k/€126k.
3.3 Article 150-0 D ter — retiring director abatement (share sale)#
Conditions: sale of shares of an IS-taxed company, director retiring within 2 years, ≥ 1 year holding, ≥ 25% stake, SME size.
Benefit: fixed €500,000 abatement on capital gain, then 30% flat tax on the remainder.
Example: shares sold €800k, cost €100k → gain €700k. After €500k abatement → €200k taxable at 30% = €60k tax (vs €210k without abatement). Saving: €150k.
3.4 Outside exemption regimes#
- Individual business / partnership: gain at IR rate + 17.2% social charges
- IS company: 30% flat tax on share-sale gain (or progressive rate + duration abatement)
4. Buyer's tax — registration duties#
Article 719 CGI:
| Tranche | Rate |
|---|---|
| €0-23,000 | 0% |
| €23,001-200,000 | 3% |
| > €200,000 | 5% |
Example: €500k fonds = €20,310 in duties.
Strategy: for transactions > €500k, share sale (with strong asset & liability warranty) is often more tax-efficient than fonds sale (0.1% on SAS shares vs. up to 5% on fonds).
5. Legal procedure — 7 mandatory steps#
- Hamon Act employee information — at least 2 months before sale, for companies < 250 employees.
- Municipality pre-emption right — verify with town hall before signing.
- Sale agreement (compromis) with usual suspensive conditions (financing, lease, authorisations).
- Final deed — under private signature registered or notarial deed, with mandatory disclosures (turnover, results, lease).
- Registration & publicity — registration within 30 days, legal notice within 15 days post-registration, BODACC by registry.
- Price escrow — minimum 5 months (3 months for creditor opposition + 2 months for tax solidarity, art. 1684 CGI).
- Escrow release — balance paid to seller after opposition purge.
6. Asset & liability warranty (GAP)#
Strongly recommended on a fonds sale (mandatory in practice on a share sale). Typical: 3-year duration, 30-50% price cap, 1-3% deductible. Covers existence/validity of assets, financial accuracy, hidden litigation, regulatory compliance.
See our due diligence guide.
7. Realistic timeline — 6 to 9 months#
| Month | Phase | Key actions |
|---|---|---|
| M1 | Preparation | Accounting cleanup, retreatments, valuation |
| M2 | Preparation | Sale package, broker mandate, sourcing |
| M3 | Negotiation | LOI, first due diligence, price |
| M4 | Legal | Compromis, conditions, Hamon info (M-2) |
| M5 | Legal | Conditions lifted, buyer financing |
| M6 | Signing | Final deed, registration, publicity |
| M7-9 | Escrow | Opposition purge, tax solidarity, release |
| M9+ | Post-sale | GAP follow-up, buyer support (3-12 months) |
8. Top 7 mistakes to avoid#
- Selling without 3-year accounts cleanup → 20-40% discount
- Forgetting Hamon Act → civil fine + transaction slowdown
- Wrong arbitrage between fonds vs share sale → €50-150k tax differential
- No asset & liability warranty → post-sale litigation
- Underestimating escrow — cash locked 5-9 months
- Skipping retreatments in valuation
- No CPA + lawyer support → litigation and tax risk
9. Why work with a CPA#
Well-prepared sales differ by tens or hundreds of thousands from improvised ones. A sale-skilled CPA provides:
- Pre-sale audit 12-24 months ahead to optimise displayed profitability
- Argued valuation with 3 methods
- Optimal arbitrage between fonds and share sale
- Tax optimisation (exemptions 238 quindecies / 151 septies / 150-0 D ter)
- Seller-side due diligence support
- Notary / lawyer / banker coordination
- Post-sale GAP follow-up for 3-5 years
Hayot Expertise offers a free pre-sale audit: costed modelling, optimised tax, tailored timeline. Book.
Official sources#
- Commercial code — articles L141-1 to L141-22
- BOFiP — Capital gains (238 quindecies)
- BOFiP — Registration duties (article 719 CGI)
- service-public.fr — Sell a fonds de commerce
- Legifrance — Hamon Act
- CGI — article 150-0 D ter
- Bpifrance — Sale & transfer
Considering a sale within 12-24 months? Request a free pre-sale audit — we identify the levers to maximise your net price after taxes.
How the Price Escrow Protects Both Sides#
The escrow stage is the part of a French fonds de commerce sale that foreign founders most often misread, because it directly affects when the seller actually receives the money. The sale price is not paid straight into the seller's account at signing. It is held in escrow by the notary or a contractual escrow agent for a minimum of five months, and understanding why is essential to planning your cash flow.
The five months break down into two distinct waiting periods that run for different legal reasons. The first three months exist to clear creditor oppositions: once the sale has been published, creditors of the seller have a window to object and stake a claim on the proceeds so that they are not left empty-handed by a seller who sells the business and walks away. This three-month period runs from the last publication, so any delay in registration or the legal notice pushes the whole timetable back. The second period of two months covers the tax solidarity rule under article 1684 CGI, which makes the buyer jointly liable for taxes owed by the seller. Holding the funds protects the buyer from inheriting a tax bill that should have been the seller's.
Only after these periods have run, and once oppositions and any tax disputes have been cleared, does the notary release the balance to the seller. The practical consequence is blunt: a seller should expect the cash to be locked for five to nine months and should never sign commitments, such as a property purchase or a new venture, that assume immediate access to the proceeds. Treating the escrow as a formality is one of the most common and most costly planning errors we see.
Fonds Sale Versus Share Sale: The Arbitrage That Moves the Most Money#
For larger deals, the single decision that changes the net outcome the most is whether to sell the fonds de commerce itself or the shares of the company that owns it. The two routes are taxed on completely different bases, and the gap can run into tens of thousands of euros.
On the buyer's side, registration duties on a fonds sale follow article 719 CGI and reach up to 5% on the portion above 200,000 euros. A share sale is far lighter: 0.1% on SAS shares, and 3% beyond 23,000 euros on SARL shares, which is frequently five to ten times cheaper. On the seller's side, the available exemptions differ too, because the retiring-director abatement under article 150-0 D ter applies to a share sale of an IS-taxed company, not to a fonds sale.
For operations above 500,000 euros, a share sale backed by a solid asset and liability warranty is therefore often the more efficient structure. The catch is that this route only exists if the activity has already been organised inside an IS-taxed company well before the sale. This is precisely why we recommend a pre-sale audit twelve to twenty-four months ahead: the optimal legal form is decided long before a buyer is even at the table.
The Asset and Liability Warranty in Practice#
On a fonds de commerce sale the asset and liability warranty is not legally required, unlike on a share sale where it is effectively standard practice, but it remains strongly advisable. It is the buyer's main protection against unpleasant surprises that surface after completion.
A typical warranty runs for three years, with a cap set at 30% to 50% of the price and a deductible of 1% to 3%. It covers the existence and validity of the transferred items, such as clientele and key contracts, the accuracy of the financial information provided, the absence of hidden litigation, and regulatory compliance. For the seller, negotiating the duration, cap and deductible is as important as negotiating the headline price, because a poorly framed warranty can claw back a meaningful share of the proceeds after the deal is signed.
See also: Business valuation | Due diligence | Dutreil pact
Frequently asked questions
Comment valoriser un fonds de commerce en 2026 ?
Quels éléments composent un fonds de commerce ?
Quels sont les droits d'enregistrement sur une cession de fonds en 2026 ?
Comment est imposée la plus-value du vendeur ?
Quelle procédure obligatoire pour vendre un fonds de commerce ?
Cession de fonds de commerce ou cession de titres : quelle différence ?
Combien de temps prend une cession de fonds de commerce ?
Quelles erreurs fatales éviter en tant que vendeur ?

Article written by Samuel HAYOT
Chartered Accountant, registered with the Institute of Chartered Accountants.
Regulated French accounting and audit firm based in Paris 8, built to support companies across France with a digital and decision-oriented approach.
Sources
Official and operational sources cited for this page.
- Code de commerce — articles L141-1 à L141-22 (cession de fonds)
- BOFiP — Régime fiscal des plus-values de cession (article 238 quindecies CGI)
- BOFiP — Droits d'enregistrement sur cession de fonds (article 719 CGI)
- service-public.fr — Vendre un fonds de commerce
- Légifrance — Loi Hamon (information préalable des salariés)
- Code général des impôts — articles 150-0 D ter (abattement dirigeant)
- Bpifrance Création — Cession & transmission
A guide written by a regulated French firm
The educational content is meant to qualify the issue, answer the first practical need and then point toward the right accounting, tax or structuring service.
Regulated firm
Samuel Hayot is a French chartered accountant and statutory auditor registered with the Paris professional bodies.
National reach
The firm is based in Paris 8 and operates with a delivery model designed for businesses located across France.
Modern stack
Pennylane, Dext, Silae and an automation-first setup built for visibility and speed.
Direct contact
Visible phone number, simple contact path, fast engagement letter and tighter qualification of the mandate.
Need personalised advice?
Our accountancy firm supports you through all your steps. Book an initial discovery meeting to review your situation and receive a bespoke fee proposal.